Gða Williams je potvrdila da si bio s njom u utorak uveèe.
La signora Williams ci ha detto che era con lei martedì sera.
Porodica je potvrdila da je sinoæ radila do kasno.
Ieri sera ha lavorato fino a tardi.
Ona je potvrdila sve pojedinosti, sve do pucnja izbliza.
Quella donna ha confermato gli stessi dettagli, perfino la distanza ravvicinata.
Dr. Heightmayer je potvrdila da veruje da još uvek oseæa wraithovske porive.
Il Dr. Heightmeyer ha confermato che crede di sentire sempre delle pulsioni Wraith.
Abby je potvrdila da krvna grupa na odjeæi tvoje sestre odgovara pomorcu Pettyu.
Ed Abby ha confermato il gruppo sanguignio sui vestiti di tua sorella, corrisponde a quello del Marinaio Petty.
Autopsija je potvrdila da je patila od obilnog unutrašnjeg krvarenja, zbog batinanja.
L'autopsia ha confermato che aveva una emorragia interna, causata dall'aggressione.
Uzimanje taoca je šok za centar grada, policija je potvrdila da je taoc nepovreðen, ali je potrešen.
La cattura di un ostaggio che ha scosso il cuore della citta'. La polizia conferma che la donna presa in ostaggio e' illesa, ma sconvolta.
Nacionalna Sigurnost je potvrdila... da su identifikovali telo i da je to zapravo, Steve Rowland... osumnjièeni za ubistvo, poznat kao XIII.
La Sicurezza Nazionale ha confermato di aver identificato il cadavere, che corrisponde a Steve Rowland... l'assassino sospettato, conosciuto come XIII.
Dakle, 150 godina nakon objavljivanja Darwinovih revolucionarnih knjiga, moderna genetika je potvrdila njihovu temeljnu istinu -- sav život je povezan.
Così, 150 anni dopo la pubblicazione del rivoluzionario libro di Darwin, la moderna genetica ha confermato la sua verità fondamentale: tutta la vita è collegata.
Policija Sierra Viste je potvrdila da je John "Mali" Callahan uhiæen prije dva tjedna zbog posjedovanja marihuane.
Cosi' il dipartimento di polizia di Sierra Vista ha confermato che John "Tiny" Callahan e' stato arrestato due settimane fa per possesso di marijuana.
Ceremonija Svete vatre je potvrdila moje sumnje.
La cerimonia del fuoco sacro ha confermato la mia intuizione.
Knjižnica je potvrdila da je Stryker potpisivao svoje knjige izmeðu 7 i 10 sati tu noc.
Alla libreria hanno confermato che Stryker stava autografando la sua opera tra le 7 e le 10 di sera.
Analiza krvi je potvrdila deformitete crvenih krvnih zrnaca.
Le analisi del sangue hanno appena confermato l'anemia falciforme.
Richova supruga je potvrdila da su nakon te zabave njih dvoje otišli ravno kuci.
Allora, la moglie di Rich conferma che, dopo la festa, loro due sono andati dritti a casa.
Scottova supruga je potvrdila da su njih dvoje otišli takoðer ravno kuci.
Anche la moglie di Scott conferma che loro due sono andati dritti a casa.
Lejni je potvrdila da nije imao drogu u telu, pojaèan uèinak ili nešto slièno.
Lanie conferma che nel suo sistema non c'era droga, dopanti o altro.
Provjera koja je potvrdila da je Stan lagao o svojim dokumentima.
Il controllo che conferma come abbia mentito sulle sue credenziali.
Bijonse je potvrdila da æe pevati na 16 roðendanu moje kæerke.
Beyonce' conferma che cantera' alla festa dei 16 anni di mia figlia.
"Meðunarodna agencija za atomsku energiju je potvrdila u 1990-im da je Sadam Husein imao program za razvijanje naprednog nuklearnog oružja."
L'Agenzia Internazionale Dell'Energia Atomica ha confermato negli anni '90 che Saddam Hussein aveva un avanzato programma di sviluppo di armi nucleari.
Njegova supruga je potvrdila da su bili samo prijatelji.
La moglie ha confermato che erano tutti solo amici.
Policiji je javljeno da je to tijelo Natalie Ross, djevojke koja je tajanstveno nestala prije 4 i pol mjeseca, ali policija je potvrdila da je rijeè o neidentificiranom muškarcu.
La polizia credeva fosse Natalie Ross, la ragazza scomparsa quattro mesi e mezzo fa. E' confermato che si tratta di un maschio non identificato.
Policija je potvrdila da je uspostavljen kontakt... sa otmièarima, ali ne i o detaljima... u vezi identiteta otmièara... niti o prirodi kontakta.
La polizia ha confermato di essere in contatto con i rapitori, ma non ha rilasciato altre dichiarazioni riguardo all'identita' degli uomini, o a come siano stati contattati.
Magnetna rezonanca je potvrdila delimièno habanje ramene kosti.
La risonanza ha confermato la parziale rottura della cuffia dei rotatori.
Balistika je potvrdila da je metak koji je Hodžins našao u kolima napravio ranu u lobanji žrtve, morao je nekako da izaðe.
La balistica ha confermato che il proiettile trovato da Hodgins nell'auto ha causato la ferita al cranio della vittima, quindi e' dovuto uscire in qualche modo.
I pitala sam je... potvrdila je sve što si rekao o Kinkejdu.
L'ho affrontata e... ha confermato tutto quello che hai detto su Kincaid.
Jupiterska policija je potvrdila identitet dva tijela koji su naðeni ubijeni u svom domu u mirnom Bridgewateru.
La polizia di Jupiter ha confermato l'identita' dei due cadaveri trovati assassinati nella loro casa nella tranquilla enclave di Bridgewater.
Bolnica je potvrdila kako ga je posjetila iza zatvorenih vrata.
L'Ospedale ha confermato che gli ha fatto visita a porte chiuse.
Kamera je potvrdila njen alibi, nije bila ona.
La telecamera del corridoio ha confermato l'alibi, non e' stata lei.
Tvoja mama je potvrdila u tvoje ime.
Tua madre ha accettato al posto tuo.
Emisija "Poz, Stari" je potvrdila sve što sam èuo o njoj.
In un'unica trasmissione ho rivisto tutti i più banali cliché.
Aviokompanija je potvrdila da je bio ukrcan na let za Singapur osmog.
La compagnia aerea conferma che si trovava sull'aereo per Singapore l'8.
Socijalna služba je potvrdila da je Hakan Ekdahl bio taj koji je smestio Emila kod Johanssonovih.
I Servizi Sociali hanno confermato che è stato Håkan Ekdahl... ad affidare Emil ai Johansson.
Vlada je potvrdila njegovu pricu o bolesnoj majci, ali deo Haddadove price ne štima.
Al dipartimento non possono confermare la storia della madre, ma una parte della storia Haddad torna.
Mreža je potvrdila da možete ostati uživo. –Samo odugovlaèite.
La rete conferma che potete continuare la diretta. Voi prendete tempo.
Policija nam je potvrdila da je O Džej Simpson u autu, i da drži pištolj uperen sebi u glavu.
La Polizia Stradale della California ci informa che O.J. Simpson si trova in quella macchina, con una pistola puntata alla testa.
Policija nam je potvrdila da je O Džej Simpson u vozilu i da drži pištolj uperen sebi u glavu.
E la Polizia Stradale della California ci informa che O.J. Simpson si trova in quella macchina, con una pistola puntata alla testa.
Policija je potvrdila da se radi o Frenku Makgilu.
La polizia ha confermato la sua identita'. Si chiama Frank McGill.
Trubel je potvrdila da je u Portlandu, i prijavljen je u toj oblasti.
Guaio ha confermato che è a Portland, ed è stato identificato in zona.
DNK analiza je potvrdila da je ubica žena ali neka sa resursima i vezama, ne ovaj potrèko.
Il test del DNA conferma che il nostro killer e' una donna ma qualcuno con risorse e collegamenti, non questa leccapiedi.
U redu, balistika je potvrdila da je ista puška korišæena u obe pucnjave, ali nisu naðeni otisci na krovu.
Oh, Dio. Ok, la balistica conferma che si tratta dello stesso fucile in entrambe le sparatorie, ma niente impronte sul tetto.
Laknulo joj je kad je potvrdila da nisi izdajnik.
Quando ha scoperto che non eri tu la talpa, ne era sollevata.
Njegova supruga je potvrdila da se nas snimci radi o glasu Thada Petersona.
Sua moglie ha confermato che la voce della registrazione e' di Thad Peterson.
Pomislila sam, mora da postoji neki nesporazum. pa sam se okrenula ka svojoj koleginici i ona mi je potvrdila da nema sredstava za srednjoškolsko obrazovanje u ovom kampu.
Pensavo che non ci fossimo capite, così mi sono rivolta alla mia collega e lei mi ha confermato che l'istruzione secondaria non è finanziata, in quel campo.
8.7782900333405s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La signora Williams ci ha detto che era con lei martedì sera. 